WORKS

吉澤指物店の制作実績
WORKS at Yoshizawa Wood & Lacquer Works

003: Hand-patterned flooring(露店風呂の床施工)

檜・ノミ打ち仕上げの露天風呂の床施工
滑り防止の長持ちと張り上げた時の美しさを提案。通常のなぐり加工よりも深く丸鑿を入れ、大まかな約束を決めて、墨出しはせずに無作為に彫りあとを繋げていく4人の彫り仕事。
Floor construction of an open-air hot spring bath using Japanese cypress and chisel finishing
Proposed long-lasting anti-slip function of the material and surface beauty. Inserted chisels deeper than the normal scouring process, and connected the engraving patter randomly without calculation.

CATEGORIES

客注Custom-made, 空間Art/space

Client

炯-Kei- (草津、旅館)/Japanese ryokan in Kusatsu

Made in

2019